简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

جولدا مائير في الصينية

يبدو
"جولدا مائير" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 果尔达·梅厄
أمثلة
  • وأشار إلى أن واحدا من مراكز التدريب الأولى في العالم المكرسة على وجه التحديد لتمكين المرأة، وهو مركز جولدا مائير الدولي للتدريب في جبل الكرمل، سيحتفل في عام 2011 بالذكرى السنوية الخمسين على إنشائه.
    教育方面持续的公共投资对于确保人人享有均等机会至关重要。 一支受过良好教育的劳动力队伍将提高竞争力。
  • وما برحت إسرائيل لوقت طويل تنهج هذا السبيل. وقد ظل مركز جولدا مائير الدولي في الكرمل يتدارس أمر الصلة بين نوع الجنس والفقر والتنمية على مدى أربعين عاما، كما أن مركز إسرائيل للتعاون الدولي ينظم مجموعة واسعة من الدورات الدراسية المُصمَّمة تحديدا للمرأة.
    以色列很早就采取这一方针：果尔达·梅厄卡尔梅勒山国际培训中心40年来一直在研究性别、贫穷和发展之间的联系，而以色列的国际合作中心开设了各种各样的专门针对妇女的培训课程。
  • وأردفت قائلة إنه لما كانت وكالة إسرائيل للتعاون الانمائي الدولي تدرك أن تعليم البنات يمثل استثمارا في بناء مجتمع خال من التحيز والتمييز، فإنها تدير عددا من البرامج التثقيفية للمرأة، بما في ذلك مركز جولدا مائير - جبل الكرمل - الدولي للتدريب، وهو واحد من أقدم مراكز التدريب لتنمية المرأة في العالم.
    以色列意识到，让女童受教育有助于消除社会偏见和歧视，因此以色列的国际发展合作机构执行若干妇女教育计划，包括果尔达·梅厄卡梅尔山国际培训中心，这是世界上最古老的妇女发展培训中心之一。